（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 坐嘯：閒坐吟嘯，形容悠閒無事。
- 元戎幕：指軍事指揮官的幕府。
- 簪：古代用來固定髮髻或冠帽的一種長針，這裏指戴上。
- 御史：古代官職，負責監察官員。
- 聲名：名聲，名譽。
- 風采：風度神采。
- 朝端：朝廷之上。
- 使節：使者，代表國家出使的人。
- 三臺：古代官制中的高級官職，這裏指朝廷。
- 霜落：霜降，指天氣變冷。
- 江城：江邊的城市。
- 倒懸：比喻處境極其困苦、危急。
- 水火：比喻災難、困難。
- 民力：民衆的力量或生計。
翻譯
多年來你悠閒地坐在軍事指揮官的幕府中，有一天你戴上了御史的官帽。 你的名聲已經響徹海內外，更應該以你的風度神采感動朝廷。 星星閃爍，你的使節身份使你接近朝廷的高位，霜降時節，江城的六月也感到寒冷。 你應該救助那些處境如水火般艱難的人們，東南地區的民衆生活正面臨重重困難。
賞析
這首作品描繪了谷君王從軍事幕僚到御史的轉變，並對其未來的職責和期望進行了表達。詩中，「坐嘯元戎幕」與「簪御史冠」形成鮮明對比，突出了谷君王的升遷和職責的變化。後兩句則寄寓了對谷君王的深切期望，希望他不僅以名聲聞名，更應以實際行動和風采影響朝廷，救助民衆。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了對友人的美好祝願和對其未來工作的殷切期待。