和杜才卿韻

元 · 安熙

病軀疏散愧非才，只辦求田問舍來。
說似幽花應解語，爲誰零落爲誰開。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 病軀：指生病的身體。
• 疏散：這裏指身體虛弱，行動不便。
• 愧非才：感到自己沒有才能而慚愧。
• 求田問舍：指尋求安逸的生活，詢問田地和房屋的情況，意指追求平凡的生活。
• 說似：好像，似乎。
• 幽花：指生長在幽靜之地的花。
• 解語：理解話語，這裏指花兒似乎能理解人的話語。
• 零落：凋謝，落下。

翻譯

生病的身體虛弱無力，我感到自己沒有才能而慚愧，只能去尋求安逸的生活，詢問田地和房屋的情況。對着那些幽靜之地的花兒說話，它們似乎能理解我的話語，但我不禁思考，它們是爲了誰而凋謝，又是爲了誰而開放呢？

賞析

這首作品表達了詩人因病體虛弱而感到的無奈和自愧，以及對平凡生活的嚮往。詩中通過對「幽花」的描繪，寄託了詩人對生命無常的感慨和對自然之美的讚美。末句「爲誰零落爲誰開」更是以花喻人，抒發了詩人對人生意義的深沉思索。