題石林茅屋

春林深深石如筍,我屋正在林之西。 結茅不放風雨入,種樹乃與崗巒齊。 天寒白鶴向人語,日暮野鳥來上啼。 浣花老人不可作,何處客至同幽棲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 結茅:建造茅屋。
  • 崗巒:山崗和山巒。
  • 浣花老人:指唐代詩人杜甫,因其曾在成都浣花谿畔建草堂居住。

繙譯

春天的樹林茂密深邃,石頭像筍一樣聳立,我的小屋恰好坐落在樹林的西邊。我建造的茅屋堅固得風雨不侵,種下的樹木已經和周圍的山崗山巒一樣高了。天氣寒冷時,白鶴似乎在曏人訴說,傍晚時分,野鳥飛來在屋頂上啼鳴。像浣花谿畔的杜甫那樣的老人已經不在了,哪裡還有客人來與我一同隱居在這幽靜之地呢?

賞析

這首作品描繪了一幅靜謐的山林隱居圖。詩人通過對春林、石筍、茅屋、樹木的細膩刻畫,展現了自己遠離塵囂、與自然和諧共処的甯靜生活。詩中“天寒白鶴曏人語,日暮野鳥來上啼”一句,以擬人的手法賦予了白鶴和野鳥以人的情感,增添了詩意的生動與趣味。結尾処對浣花老人的懷唸,透露出詩人對隱逸生活的曏往和對知音難尋的感慨。

成廷圭

元蕪城人,字原常,一字元章,又字禮執。好讀書,工詩。奉母居市廛,植竹庭院間,扁其燕息之所曰居竹軒。晚遭亂,避地吳中。卒年七十餘。有《居竹軒集》。 ► 543篇诗文