滿江紅

元 · 朱晞顏

彈鋏歸來，更誰嘆、有魚無肉。念良夜，向闌相對，舊歡難續。一夕乍寒秋枕夢，十年重剪西窗燭。算人生，得意待何時，蕉隍鹿。
樽有酒，妻堪熟。書插架，兒能讀。傍虛檐翠雲低亞，萬竿如束。數點蒼山遙入戶，半篙春水斜穿屋。便門前，車馬寂無人，從教俗。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 彈鋏 (tán jiá)：彈劍，比喻離開或歸來。
• 向闌 (xiàng lán)：臨近夜晚。
• 蕉隍鹿 (jiāo huáng lù)：比喻虛幻無常的人生。
• 堪熟 (kān shú)：能夠煮食。
• 低亞 (dī yà)：低垂。
• 從教俗 (cóng jiào sú)：任由世俗。

翻譯

我彈劍歸來，還有誰會嘆息，有魚無肉的生活。想起美好的夜晚，臨近夜晚時我們相對而坐，但舊日的歡樂難以再續。一夜之間，秋天的枕頭夢突然變得寒冷，十年後我們再次在西窗下剪燭，共話往事。算起來，人生中何時才能真正得意，就像那虛幻無常的蕉葉和鹿。

杯中有酒，妻子能夠煮食。書架上擺滿了書，孩子們能夠閱讀。靠着空曠的屋檐，翠綠的雲朵低垂，萬竿竹子如同被束縛。幾點蒼山遠遠地映入眼簾，半篙春水斜斜地穿過屋子。就讓門前，車馬聲寂靜無人，任由世俗去吧。

賞析

這首作品表達了作者對過去歡樂時光的懷念，以及對現實生活的感慨。通過對比舊日的歡樂和現實的孤寂，突顯了人生的無常和虛幻。詩中運用了豐富的意象，如「彈鋏歸來」、「蕉隍鹿」等，增強了詩歌的意境和情感表達。最後，作者以一種超脫世俗的態度，表達了對現實生活的無奈和接受。