(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 弁 (biàn):古代的一種帽子,這裏指山峯。
- 湄 (méi):水邊。
- 盛府:指官府,這裏可能指史推的官邸。
- 主賓:主人和賓客。
- 劍首:劍的尖端,比喻極微小的功名。
翻譯
山有峯啊水有岸,登高望遠除此之外還能去哪裏呢? 頭髮稀疏帽子脫落,在瘋狂嘲諷之後,雁羣飛過江面,感慨時光。 官府的主人和賓客都愛好文學,整個城市都在風雨中苦苦吟詩。 人生本就可以自行尋找樂趣,功名不過是劍尖上的一點微光,一吹即散。
賞析
這首詩表達了詩人對自然美景的讚美和對人生哲理的思考。詩中,「弁有山兮水有湄」描繪了山水之美,而「登臨舍此復何之」則表達了詩人對這種美景的留戀。後句通過「發疏帽脫」和「雁過江涵」的對比,抒發了時光易逝的感慨。最後兩句則體現了詩人對功名的淡泊態度,認爲人生應該追求的是內心的滿足和樂趣,而不是外在的虛名。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人超脫世俗、嚮往自然的生活態度。