燭影搖紅 · 前事用呂東窗韻
三尺枯桐，古來長恨知音少。玉簫吹斷鳳樓雲，此恨何時了。落日飛鴻聲悄。□長江、離魂浩渺。□□□□，□□□□，□□誰表。
風雨紅稀，夢迴別院鶯啼曉。一生孤負看花心，惆悵人空老。待訪還丹瑞草。駕飆輪、蓬萊去好。又愁滄海，恍惚塵揚，難尋仙島。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 枯桐：指古琴，因其材質常爲桐木而得名。
- 玉簫：玉製的簫，此處指美妙的音樂。
- 鳳樓：指宮中的樓閣，常用來比喻高雅的居所。
- 離魂：離別的情感。
- 浩渺：形容水域遼闊無邊。
- 紅稀：指紅花稀少，形容春末景象。
- 孤負：辜負。
- 還丹：道家煉製的仙丹，傳說能使人長生不老。
- 飆輪：指神仙乘坐的快速飛行的車輪。
- 蓬萊：傳說中的仙島，位於東海之中，是神仙居住的地方。
- 恍惚：形容心神不定或模糊不清。
- 塵揚：塵土飛揚，比喻世俗的紛擾。
翻譯
一把古老的琴，自古以來就常感慨知音難尋。美妙的簫聲停止，彷彿雲中的鳳凰樓閣也失去了色彩，這份遺憾何時才能了結？夕陽下，鴻雁的叫聲漸漸消失，長江之水承載着離別的情感，廣闊無垠。
風雨過後，紅花稀少，夢中醒來，聽到別院中鶯鳥的啼鳴，宣告着黎明的到來。一生中辜負了欣賞花的心願，感到惆悵，人已老去。想要尋找能使人長生不老的仙丹，駕着神仙的車輪，前往蓬萊仙島。但又擔心滄海桑田，塵世紛擾，難以找到那仙境之地。
賞析
這首作品表達了作者對知音難尋的感慨，以及對人生易老、美好時光易逝的哀愁。詩中通過古琴、玉簫等意象，營造出一種高雅而孤寂的氛圍。風雨、紅花、鶯啼等自然景象，與作者的內心情感交織，展現了時光流轉、人生無常的哲理。最後，作者嚮往仙境，卻又擔心塵世的紛擾，難以尋覓到真正的寧靜與永恆，體現了對理想與現實的深刻思考。
