題三傑四首蕭何之一

· 葉顒
劉項存亡指顧中,君臣未定各稱雄。 早知鳥盡弓無用,未必殷勤謝蒯通。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 指顧:一指一瞥之間,形容時間極短。
  • 殷勤:熱情周到。
  • 謝蒯通:謝,感謝;蒯通,人名,此処指蒯通勸韓信不要殺劉邦的故事。

繙譯

在劉邦和項羽的存亡之間,一切都在轉眼之間決定,君臣之間的關系還未確定,各自都自稱爲英雄。如果早就知道鳥兒被捉盡後,弓箭就沒有用処了,那麽韓信未必會熱情地感謝蒯通的勸告。

賞析

這首詩通過劉項之間的歷史典故,表達了對於權力鬭爭和忠誠的深刻思考。詩中“指顧中”形容了歷史的瞬息萬變,而“君臣未定各稱雄”則揭示了權力鬭爭中的不確定性和個人的野心。後兩句則通過“鳥盡弓藏”的比喻,暗示了功成身退的智慧,以及對於權謀之士的冷靜評價。整首詩語言簡練,意境深遠,反映了詩人對於歷史和人性的深刻洞察。

葉顒

元明間金華府金華人,字景南,一字伯愷,自號雲?天民。元末隱居不出,至正中自刻其詩,名《樵雲獨唱》。入明,舉進士,官行人司副。後免官家居,授徒甚衆。 ► 573篇诗文