答李廣文

不有封侯相,安能食肉飛。 溪山猶發興,魚鳥自忘機。 曳杖看雲去,褰衣步月歸。 驪珠忽在手,怪底吐光輝。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 封侯相:指有封侯之相的人,即有顯貴命運的人。
  • 食肉飛:指享受富貴生活。
  • 發興:激發興致。
  • 忘機:忘卻世俗的機巧,指心境寧靜,與世無爭。
  • 曳杖:拖着柺杖。
  • 褰衣:提起衣服。
  • 驪珠:傳說中的寶珠,比喻珍貴的事物。
  • 怪底:難怪。

翻譯

若非擁有封侯之相,怎能享受富貴生活。 溪山景色激發了我的興致,魚鳥自在,我亦忘卻了世俗的機巧。 拖着柺杖去看雲,提起衣服踏着月光歸來。 突然手中握有驪珠,難怪它會發出光輝。

賞析

這首作品表達了詩人對自然與寧靜生活的嚮往,以及對富貴生活的淡然態度。詩中「溪山猶發興,魚鳥自忘機」描繪了詩人沉醉於自然美景,心境寧靜的畫面。而「曳杖看雲去,褰衣步月歸」則進一步以行動體現了詩人的閒適與超脫。最後兩句以驪珠爲喻,暗示了詩人對生活中意外驚喜的感慨,整體語言優美,意境深遠。

朱希晦

元溫州樂清人。順帝至正末隱居瑤山,與四明吳主一、蕭臺趙彥銘吟詠雁山中,稱雁山三老。明初薦於朝,命未至而卒。有《雲鬆巢集》。 ► 179篇诗文