送歸中丞使新羅
東望扶桑日，何年是到時。
片帆通雨露，積水隔華夷。
浩淼風來遠，虛冥鳥去遲。
長波靜雲月，孤島宿旌旗。
別葉傳秋意，回潮動客思。
滄溟無舊路，何處問前期。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 扶桑：古代神話中的東方神木，後指日本。
- 片帆：小船的帆。
- 華夷：指中國和外國。
- 浩淼：形容水面廣闊無邊。
- 虛冥：深遠的天空。
- 長波：指海浪。
- 孤島：孤立的小島。
- 旌旗：旗幟。
- 別葉：離別的葉子，比喻離別。
- 滄溟：大海。
翻譯
向東望去，扶桑樹下的太陽，何時才能到達那裏？ 小船的帆布沾滿了雨露，積水將中國與外國隔開。 風從遙遠的水面吹來，鳥兒在深遠的天空中飛得緩慢。 海浪靜靜地映照着雲和月，孤立的小島上宿着旗幟。 離別的葉子傳遞着秋天的意味，回潮激起了旅人的思緒。 大海沒有舊日的路，哪裏能問到前行的方向呢？
賞析
這首詩描繪了詩人送別歸中丞使新羅的情景，通過東望扶桑、片帆雨露等意象，表達了詩人對遠方和未知的嚮往與迷茫。詩中「浩淼風來遠，虛冥鳥去遲」等句，以壯闊的海景和緩慢的鳥飛，抒發了詩人對旅途遙遠和未來不確定的感慨。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了詩人對友人的深情和對未來的無限遐想。
