夜宴南陵留別

雪滿前庭月色閒,主人留客未能還。 預愁明日相思處,匹馬千山與萬山。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 南陵:地名,今安徽省南陵縣。
  • 留別:臨別留詩給對方。
  • 匹馬:一匹馬,形容孤單一人。

翻譯

雪覆蓋了庭前的月色,顯得格外悠閒,主人盛情留客,我未能離去。 預感到明日獨自思念之時,我將孤單一人,騎馬穿越千山萬水。

賞析

這首作品描繪了雪夜留客的情景,通過「雪滿前庭」和「月色閒」營造出寧靜而寒冷的氛圍。詩中「主人留客未能還」表達了主人的熱情和客人的無奈。末句「預愁明日相思處,匹馬千山與萬山」則深刻表達了離別後的孤獨與思念,預示了即將到來的旅途的艱辛和心靈的孤寂。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了唐代詩人李嘉祐對離別情感的細膩把握。

李嘉祐

唐趙州人。字從一。擢進士第。授祕書正字。坐事謫鄱江令,調江陰,入爲中颱郎。又出爲台州刺史,復爲袁州刺史。爲詩麗婉,有齊樑風。有詩集一卷。 ► 126篇诗文