(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 井邑:指村落。
- 藏嵓穴:隱藏在山岩洞穴中。嵓(yán):同「巖」。
- 幽棲:隱居。
- 趣若何:生活的樂趣如何。
- 春篁:春天的竹子。
- 抽筍:長出新的竹筍。
- 夏鳥:夏天的鳥兒。
- 雜雛多:小鳥衆多。
- 坐有清風至:坐着時,清風自然吹來。
- 林無暑氣過:樹林中沒有暑熱的氣息。
- 亂書還就葉:隨意地書寫,就像葉子自然落下。
- 真飲不聽歌:真正享受飲酒,不需要音樂伴奏。
- 片影明紅蘚:陽光透過樹葉,照在紅色的苔蘚上,形成斑駁的光影。
- 斜陰映綠蘿:斜陽照射在綠色的藤蘿上。
- 雄文:指有才華的文章。
- 終可惜:終究是可惜的。
- 莫更棄高科:不要放棄追求更高的學問或成就。
翻譯
村落隱藏在山岩洞穴之中,隱居的生活樂趣如何?春天的竹子長出密密麻麻的筍,夏天的鳥兒帶着衆多的小鳥。坐着時,清風自然吹來,樹林中沒有暑熱的氣息。隨意地書寫,就像葉子自然落下,真正享受飲酒,不需要音樂伴奏。陽光透過樹葉,照在紅色的苔蘚上,形成斑駁的光影,斜陽照射在綠色的藤蘿上。有才華的文章終究是可惜的,不要放棄追求更高的學問或成就。
賞析
這首詩描繪了一幅隱居山林的寧靜生活畫面,通過對自然景物的細膩描寫,展現了詩人對隱居生活的熱愛和對自然美的欣賞。詩中「春篁抽筍密,夏鳥雜雛多」生動地描繪了春夏交替時的生機盎然,而「坐有清風至,林無暑氣過」則傳達了山林中的清涼與寧靜。最後兩句「雄文終可惜,莫更棄高科」則是詩人對自身才華的肯定和對未來追求的鼓勵,表達了一種不滿足於現狀,追求更高境界的精神。整首詩語言清新,意境深遠,體現了詩人對自然和生活的深刻感悟。