(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 淥水:清澈的水。
- 富春:地名,今浙江省富陽市,以風景秀麗著稱。
- 清猿:指猿猴的叫聲清澈。
- 華省:指中央或高官的官署。
- 賤子:謙稱自己。
翻譯
青山連綿,綠水環繞,想象着你前往富春西的景象。 兩岸傳來清澈的猿聲,船行至江中,白日似乎也低垂。 你出自顯赫的官署,榮耀與故鄉同在。 我這卑微之人遠遠地送別,歸心隨着馬蹄聲漸行漸遠。
賞析
這首詩是李頻送別張郎中赴任睦州的作品。詩中通過描繪青山綠水的自然景色,以及清猿和白日的意象,營造出一種寧靜而深遠的離別氛圍。詩人表達了對張郎中前程的美好祝願,同時也流露出自己對故鄉的眷戀和對友人的不捨。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了唐代送別詩的典型風格。