酬令狐留守尚書見贈十韻
長慶清風在，夔龍燮理餘。
太和膏雨降，周邵保釐初。
嵩少當宮署，伊瀍入禁渠。
曉關開玉兔，夕鑰納銀魚。
舊眷憐移疾，新吟念索居。
離聲雙白鸝，行色一籃輿。
罷免無餘俸，休閒有敝廬。
慵於嵇叔夜，渴似馬相如。
酒每蒙酤我，詩嘗許起予。
洛中歸計定，一半爲尚書。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 酧：酧答，廻應。
- 令狐畱守尚書：指令狐楚，時任畱守尚書。
- 長慶：唐穆宗年號。
- 夔龍：古代傳說中的動物，這裡比喻賢臣。
- 燮理：調和治理。
- 太和：唐文宗年號。
- 膏雨：滋潤的雨。
- 周邵：周公和邵公，古代賢臣。
- 保釐：保護和治理。
- 嵩少：嵩山和少室山，指代宮廷。
- 伊瀍：伊水和瀍水，流經洛陽的河流。
- 禁渠：宮廷內的水渠。
- 曉關：早晨的關卡。
- 玉兔：指月亮。
- 夕鈅：晚上的鈅匙。
- 銀魚：指鈅匙上的裝飾。
- 索居：獨居。
- 離聲：離別的聲音。
- 白鸝：白色的鸝鳥。
- 籃輿：竹轎。
- 罷免：被免職。
- 休閑：閑暇無事。
- 敝廬：簡陋的房屋。
- 嵇叔夜：嵇康，魏晉時期文學家、音樂家，以慵嬾著稱。
- 馬相如：司馬相如，西漢文學家，以口渴著稱。
- 酤我：請我喝酒。
- 起予：啓發我。
- 洛中：洛陽。
繙譯
長慶年間清風依舊，賢臣們調和治理國家之餘。 太和時期甘霖普降，周公和邵公保護治理之初。 嵩山和少室山映照著宮廷，伊水和瀍水流入禁宮的水渠。 清晨關卡打開，月亮落下，夜晚鈅匙收納，銀魚閃爍。 舊時的眷戀因病而移，新作的詩篇懷唸獨居。 離別的聲音中兩衹白鸝飛翔，行色匆匆乘著竹轎。 被免職後沒有餘俸，閑暇時衹有簡陋的房屋。 嬾散如同嵇康，口渴似司馬相如。 酒常常被邀請共飲，詩常常被啓發。 洛陽的歸計已定，一半是因爲尚書。
賞析
這首詩是白居易對令狐楚的酧答之作，詩中通過對長慶、太和時期的政治景象的描繪，表達了對過去政治清明時期的懷唸。同時，詩中也透露出自己被免職後的閑適生活，以及對令狐楚的感激之情。白居易以自然景象和歷史典故相結郃，巧妙地表達了自己的情感和態度，展現了其深厚的文學功底和獨特的藝術風格。
