自居剡源少遇樂歲辛巳之秋山田可擬上熟吾貧庶幾得少安乎乃和淵明貧士七首與鄰人歌而樂之
我居在窮巷，來往無華軒。
辛勤衣食物，出此二畝園。
薤菘鬱朝露，桑柘浮春煙。
以茲亂心曲，智計無他妍。
擇勝不在奢，興至發清言。
相逢樵牧徒，混混誰愚賢。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 剡源：地名，位於今浙江省嵊州市。
- 辛巳：干支紀年，此處指某一年的秋收時節。
- 上熟：豐收。
- 薤菘：薤（xiè），一種蔬菜；菘（sōng），即白菜。
- 桑柘：桑樹和柘樹，柘（zhè）。
- 亂心曲：擾亂內心的平靜。
- 智計無他妍：智謀和計策並無其他美好之處。
- 擇勝：選擇勝地或勝事。
- 樵牧徒：樵夫和牧人。
- 混混：形容人無知無識，不分好壞。
翻譯
我居住在偏遠的窮巷，來往的人中沒有華麗的車輛。 辛勤地種植和獲取食物，全靠這二畝園地。 薤菜和白菜鬱鬱蔥蔥，沐浴着朝露，桑樹和柘樹在春煙中浮現。 這些景象擾亂了我的內心，智謀和計策並無其他美好之處。 選擇勝地不在於奢華，興致來了就發表清新的言論。 與樵夫和牧人相遇，他們混混沌沌，不分愚賢。
賞析
這首作品描繪了作者戴表元在窮鄉僻壤的簡樸生活，以及他對這種生活的深刻感悟。詩中，「薤菘鬱朝露，桑柘浮春煙」等句，以生動的自然景象，表達了作者對田園生活的熱愛和對簡單生活的嚮往。同時，通過「智計無他妍」和「擇勝不在奢」等句，傳達了一種超脫世俗、追求內心平靜的生活哲學。整首詩語言質樸，意境深遠，展現了作者淡泊名利、崇尚自然的精神風貌。
