和臨寒食有感五絕

元 · 謝應芳

白髮蕭蕭客未歸，悽風緊雨禁菸時。
青苔白骨尋常事，堪笑田文爲客悲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 蕭蕭：形容頭發稀疏。
• 禁菸：指寒食節，古時寒食節禁止生火，喫冷食。
• 田文：戰國時期齊國的貴族，以好客著稱，這裡可能指代好客之人。

繙譯

白發稀疏的遊子還未歸家，在淒風苦雨的寒食節時，禁菸的習俗讓人感到更加淒涼。青苔覆蓋的白骨是常有的景象，可笑的是，像田文那樣好客的人，也會爲自己的客人感到悲傷。

賞析

這首作品通過描繪寒食節的淒涼景象，表達了遊子的孤獨和無奈。詩中“白發蕭蕭”形象地描繪了遊子的老態，而“淒風緊雨禁菸時”則進一步加深了節日的淒涼氛圍。後兩句通過對“青苔白骨”和“田文爲客悲”的對比，諷刺了人世的無常和好客之人的悲哀，反映了詩人對人生和社會的深刻洞察。