和王有恆野步

元 · 謝應芳

芳草青青路欲迷，白頭有客共扶藜。
吳田半沒桃花水，辜負春風布穀啼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 扶藜：拄着藜杖。藜，一種草本植物，莖老可以做杖。
• 吳田：指吳地的田野。
• 桃花水：指春水，因春日桃花盛開時，雨水較多，河水上漲，故稱桃花水。

翻譯

芳草連綿，小路似乎要迷失在青青的草色中，白髮的老者拄着藜杖與我同行。吳地的田野半數被春水淹沒，辜負了春風中布穀鳥的啼鳴。

賞析

這首作品描繪了一幅春日野步的圖景，通過「芳草青青」和「白頭共扶藜」的意象，展現了自然的生機與老者的閒適。詩中「吳田半沒桃花水」一句，既描繪了春水的景象，又隱含了對農耕時節的關切。末句「辜負春風布穀啼」則抒發了對春光流逝的淡淡哀愁，表達了對自然和時光的感慨。