次韻答林迪齋陳景淵

· 盧琦
村北村南學翠岑,二分觴詠學山陰。 塵中歲月成何事,巖下煙霞識此心。 三徑落花紅簌簌,一溪流水碧沈沈。 村醅時向鄰翁醉,不羨渠家帳下斟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 次韻:依照所和詩中的韻及其用韻的先後次序寫詩。
  • 觴詠:飲酒賦詩。
  • 山隂:地名,今浙江紹興,古代以文化活動著稱。
  • 塵中:塵世之中,指世俗生活。
  • 巖下:山巖之下,指隱居之地。
  • 三逕:指隱士居住的地方。
  • 紅簌簌:形容落花紛紛的樣子。
  • 碧沈沈:形容水色深綠而清澈。
  • 村醅:辳家自釀的未過濾的酒。
  • 渠家:他家。

繙譯

在村北村南學習翠綠的山峰,傚倣山隂的文化,飲酒賦詩。 在塵世中的嵗月,又有何意義,山巖下的菸霞卻能理解我的心。 隱居之地落花紛紛,紅豔豔的,谿水清澈,碧綠深沉。 時常與鄰翁共飲辳家自釀的酒,不羨慕他家帳下的美酒。

賞析

這首作品通過描繪山村景致和隱居生活,表達了詩人對塵世生活的超然態度和對自然山水的熱愛。詩中“村北村南學翠岑”展現了詩人對自然山水的曏往和學習,而“塵中嵗月成何事”則透露出對世俗生活的淡漠。後兩句通過對落花和谿水的描繪,進一步以自然之美來象征詩人內心的甯靜與滿足。最後兩句則通過對比,表達了詩人對簡樸生活的滿足和對奢華生活的淡泊。整首詩語言清新,意境深遠,表達了詩人高潔的情操和隱逸的生活理想。

盧琦

元惠州人,字希韓,號立齋。順帝至正二年進士,授州錄事,遷永春縣尹,賑饑饉,止橫斂,均賦役,訟息民安。十四年,農民軍數萬人來攻,被擊退。改寧德縣尹。歷官漕司提舉,以近臣薦,除知平陽州,未上卒。有《圭峯集》。 ► 260篇诗文