五雜俎

元 · 戴表元

五雜俎，金花綾。往復來，官路程。不獲已，始歸耕。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 五雜俎（zǔ）：古代一種五彩織物，這裏可能指五彩斑斕的織錦。
• 金花綾：一種華貴的絲織品，表面有金色的花紋。
• 官路程：指官員或行人往返的官方道路。
• 不獲已：不得已，沒有辦法。
• 始歸耕：纔開始回家務農。

翻譯

五彩斑斕的織錦，金花點綴的綾羅。往返於官道之上，不得已，纔開始回家務農。

賞析

這首作品通過簡短的語句，描繪了一個從繁華的官場迴歸田園生活的轉變。詩中「五雜俎，金花綾」描繪了華麗的外表，而「往復來，官路程」則反映了官場的繁忙與奔波。最後，「不獲已，始歸耕」表達了主人公因無法繼續官場生涯而選擇歸隱田園的無奈與決心。整體上，這首詩語言簡潔，意境深遠，反映了元代文人對於官場與田園生活的複雜情感。