可齋
大哉宣聖，以詩教我。
興觀羣怨，皆與曰可。
誠篤是學，感發志意。
善善惡惡，庶全美刺。
詩人得失，於焉考見。
妍媸在已，反省毋眩。
和以處衆，不至於流。
設使雷同，其道亦繆。
懲創羞惡，中惟一致。
溫柔敦厚，慎勿暴氣。
用以事親，孝哉有子。
移以爲忠，曾不越此。
鳥獸草木，名類匪一。
惟篤學問，旁資多識。
是我宣聖，以詩設教。
下逮百王，是則是效。
嘉子嗜學，尤勤於詩。
以可名齋，義實在茲。
六義具存，既殫源委。
以詠以歌，性情斯理。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 宣聖：指孔子，被尊稱爲聖人。
- 興觀羣怨：指詩歌的四種作用，即興起、觀察、羣集、怨恨。
- 美刺：指讚美和批評。
- 妍媸：美醜，這裏指善惡。
- 反省：自我反思。
- 雷同：相同，這裏指缺乏獨立思考。
- 懲創羞惡：指對惡行進行懲罰和羞辱。
- 溫柔敦厚：指性格溫和、厚道。
- 暴氣：指情緒失控，發怒。
- 事親：侍奉父母。
- 移以爲忠：將孝道轉化爲忠誠。
- 名類匪一：指事物的名稱和類別不是單一的。
- 旁資多識：指通過學習獲得廣泛的知識。
- 六義：指詩歌的六種要素，包括風、雅、頌、賦、比、興。
- 殫源委：指徹底瞭解事物的來龍去脈。
翻譯
偉大的孔子，用詩歌教導我們。詩歌能夠興起、觀察、羣集、怨恨，都是可以的。真誠地學習，能夠激發志向和意志。讚美善良，批評邪惡，以全面地表達美和刺。詩人的得失，由此可以考見。善惡在於自己，反省時不要迷惑。與衆人和諧相處，不至於流於平庸。如果只是雷同，那麼這個道理也是錯誤的。對惡行進行懲罰和羞辱，內心保持一致。性格溫和厚道，謹慎不要發怒。用這樣的態度侍奉父母，真是孝順。將這種孝道轉化爲對國家的忠誠，也不過如此。鳥獸草木，名稱和類別不是單一的。只有通過學習，才能獲得廣泛的知識。這就是孔子用詩歌來設教的原因。從古至今，百王都以此爲榜樣。讚美你熱愛學習，尤其勤奮於詩歌。以「可」命名你的齋室，意義就在這裏。詩歌的六種要素都存在，徹底瞭解其來龍去脈。通過吟詠和歌唱，表達我們的情感和道理。
賞析
這首詩讚頌了孔子以詩歌教育人的偉大，強調了詩歌在興起、觀察、羣集、怨恨等方面的作用，以及通過詩歌學習善惡、反省自我、和諧相處的重要性。詩中提到，通過詩歌的學習和實踐，可以培養出溫柔敦厚的性格，並將孝道轉化爲對國家的忠誠。最後，詩人讚美了熱愛學習、勤奮於詩歌的人，並以「可」命名齋室，體現了詩歌教育的深遠意義。整首詩語言優美，意境深遠，表達了對孔子詩歌教育的崇敬和對詩歌學習的熱愛。