梅杖

元 · 謝宗可

紫玉槎牙蝕蘚痕，黃昏扶醉倍精神。
一枝冷曳孤山雪，七尺橫拖庾嶺春。
江路策雲香在手，溪橋挑月影隨人。
歸來卻笑林和靖，還現堂中上座身。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 紫玉槎牙：指梅枝的形狀像紫色的玉，枝條曲折。
• 蝕蘚痕：指梅枝上的苔蘚痕跡。
• 扶醉：形容人醉酒後需要扶持。
• 冷曳：冷冷地拖曳。
• 孤山雪：指杭州西湖孤山上的雪景。
• 庾嶺春：指庾嶺的春天景色。
• 策雲：形容手持梅枝像策馬雲間。
• 挑月：形容梅枝的影子在月光下搖曳。
• 林和靖：北宋詩人林逋，以隱居孤山，植梅養鶴著稱。
• 上座身：指尊貴的座位或身份。

繙譯

紫色的梅枝曲折如玉，上麪佈滿了苔蘚的痕跡，在黃昏時分，醉意中更顯精神。一枝梅枝冷冷地拖曳著孤山的雪景，七尺長的梅枝橫臥，倣彿帶來了庾嶺的春意。在江路上，手持梅枝如同策馬雲間，香氣在手；在谿橋上，梅枝的影子隨著月光搖曳，伴隨著行人。歸來時卻笑林和靖，他的梅枝倣彿還顯現在堂中的尊貴座位上。

賞析

這首作品通過描繪梅枝的形態和意境，展現了梅花的孤高與清雅。詩中“紫玉槎牙蝕蘚痕”形容梅枝的古老與堅靭，而“冷曳孤山雪”與“橫拖庾嶺春”則通過對比孤山的雪景和庾嶺的春色，突出了梅花的獨特氣質。後兩句通過“策雲”與“挑月”的意象，進一步以梅枝象征詩人的高潔情懷。結尾提及林和靖，既是對前人詩意的致敬，也表達了詩人對梅花精神的繼承與發敭。