春華蛺蝶謠，題舜舉畫
華魂迷春招不歸，夢隨蝴蝶江南飛。
碧蕤粉香酣不起，臥帖芳茵唾鉛水。
癡娥眼嬌錯驚顧，解裙戲撲沾零露。
折釵搔首笑相語，阿誰芳心同栩栩？
頹雲流光空影寒，冰弦緘恨啼闌干。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 春華蛺蝶謠：春日裏蝴蝶飛舞的歌謠。
- 碧蕤：指花瓣。
- 粉香：花粉的香氣。
- 臥帖芳茵：躺在芳香的草地上。
- 唾鉛水：指花瓣上的露水。
- 癡娥：指天真的女子。
- 解裙：解開裙帶。
- 沾零露：沾上露水。
- 折釵：摘下頭飾。
- 搔首：抓頭，形容思索或不耐煩的樣子。
- 笑相語：笑着交談。
- 阿誰：誰。
- 芳心：美好的心情。
- 同栩栩：形容心情愉悅，如同蝴蝶翩翩起舞。
- 頹雲：形容雲彩低垂。
- 流光：流逝的光陰。
- 空影寒：空中的影子顯得寒冷。
- 冰弦：比喻琴絃，此處指琴聲。
- 緘恨：隱藏的怨恨。
- 啼闌干：在欄杆邊哭泣。
翻譯
春日裏蝴蝶飛舞的歌謠，我爲舜舉的畫題詩。 花魂迷失在春夢中，不歸家，夢中的蝴蝶飛向江南。 花瓣和花粉的香氣沉醉不醒，躺在芳香的草地上，花瓣上的露水如唾液般滴落。 天真的女子眼神嬌媚，驚訝地四處張望，解開裙帶，戲耍着蝴蝶，沾上了露水。 摘下頭飾，抓着頭，笑着交談，問誰的心情能像蝴蝶一樣翩翩起舞？ 雲彩低垂，光陰流逝，空中的影子顯得寒冷，琴聲中隱藏着怨恨，在欄杆邊哭泣。
賞析
這首作品以春日蝴蝶爲主題，通過細膩的描繪展現了春日的夢幻與生機。詩中「夢隨蝴蝶江南飛」一句，巧妙地將春日的夢境與蝴蝶的飛翔結合，表達了詩人對自由與美好的嚮往。後文通過女子與蝴蝶的互動，進一步以生動的畫面傳達了春日的歡樂與輕盈。結尾處的「冰弦緘恨啼闌干」則透露出一絲哀愁，爲整首詩增添了情感的深度。