題馮子振居庸賦
馮翁耽耽老墨虎,嘯風詞林彍飛弩。熊羆象犀在不數,血人牙牙齒踰斧。
有一嬰之折汝股,橫行妥尾孰敢侮?天門九關列翁伍,讓翁先登翁孔武。
丙班文章耀策府,葩華綷錯雜織組。不於其彝於其阻,物不虎傷虎物遹。
枝撐倒顛人汝苦,北登居庸豁心腑。飛巒去天僅尺五,黛擁嵐浮動百堵。
翠華北巡六飛舉,從官車騎多如雨。翁如揚雄不羅縷,作賦鋪陳傳下土。
如何大將建旗鼓,六師如雲一擲賭。翁今騎箕還帝所,獨遺手書作媚嫵。
得之者誰鄧春父,菖蒲爲菹範登俎。蜇喉戟脣不敢吐,還如天霜貸宿莽。
物以多貴等束楚,爨婦煬竈喜欲舞。遂昌山樵手獨拊,題詩愧無一字補,翁名星垂萬萬古。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 耽耽 (dān dān):形容專注或威嚴的樣子。
- 彍飛弩 (guō fēi nǔ):形容詞筆如飛弩般迅猛。
- 熊羆象犀 (xióng pí xiàng xī):指各種猛獸,比喻文中的力量和威猛。
- 血人牙牙齒踰斧 (xuè rén yá yá chǐ yú fǔ):形容極其兇猛,牙齒比斧頭還要鋒利。
- 嬰之折汝股 (yīng zhī zhé rǔ gǔ):比喻輕易地擊敗對手。
- 橫行妥尾 (héng xíng tuǒ wěi):形容行動自由,無所畏懼。
- 天門九關 (tiān mén jiǔ guān):比喻極高的地位或難以逾越的障礙。
- 丙班文章 (bǐng bān wén zhāng):指優秀的文學作品。
- 葩華綷錯 (pā huá cuì cuò):形容文章華麗多彩。
- 不於其彝於其阻 (bù yú qí yí yú qí zǔ):不在於平常,而在於睏難時刻。
- 物不虎傷虎物遹 (wù bù hǔ shāng hǔ wù yù):事物不被虎所傷,反而被虎所用。
- 枝撐倒顛 (zhī chēng dǎo diān):形容事物顛倒錯亂。
- 豁心腑 (huō xīn fǔ):形容心胸開濶。
- 飛巒去天僅尺五 (fēi luán qù tiān jǐn chǐ wǔ):形容山峰高聳,離天很近。
- 黛擁嵐浮 (dài yōng lán fú):形容山色青翠,雲霧繚繞。
- 翠華北巡六飛擧 (cuì huá běi xún liù fēi jǔ):形容皇帝北巡的盛況。
- 敭雄不羅縷 (yáng xióng bù luó lǚ):比喻不拘小節,不計較瑣碎。
- 作賦鋪陳 (zuò fù pū chén):指寫作賦文,詳細敘述。
- 騎箕還帝所 (qí jī huán dì suǒ):比喻返廻天庭或高位的所在。
- 菖蒲爲菹範登俎 (chāng pú wéi zū fàn dēng zǔ):用菖蒲做成的醃菜,比喻珍貴。
- 蜇喉戟脣 (zhé hóu jǐ chún):形容言語尖銳,令人難以接受。
- 天霜貸宿莽 (tiān shuāng dài sù mǎng):比喻天恩浩蕩,寬恕罪過。
- 物以多貴等束楚 (wù yǐ duō guì děng shù chǔ):物品因爲多而顯得珍貴,如同綑綁的楚國竹簡。
- 爨婦煬灶 (cuàn fù yáng zào):指燒火做飯的婦女,比喻平凡的生活。
- 遂昌山樵手獨拊 (suì chāng shān qiáo shǒu dú fǔ):形容山中的樵夫獨自勞作。
繙譯
馮翁如老墨虎般威嚴,詞林中他的詞筆如飛弩般迅猛。他的力量和威猛如同熊羆象犀,兇猛到牙齒比斧頭還要鋒利。有誰能輕易地擊敗他,使他橫行無忌,無人敢侮?天門九關中他位列其中,讓他先登,他的武藝非凡。他的文章在丙班中閃耀,華麗多彩如同織錦。不在於平常,而在於睏難時刻,事物不被虎所傷,反而被虎所用。事物顛倒錯亂,人們爲此受苦,但北登居庸關,心胸豁然開朗。山峰高聳,離天很近,山色青翠,雲霧繚繞。皇帝北巡,盛況空前,隨從的車騎如雨。馮翁如同敭雄,不拘小節,他作賦詳細敘述,流傳於世。爲何大將如雲,卻一擲賭注?馮翁如今已返廻天庭,衹畱下他的手書,顯得娬媚動人。得到這些的是鄧春父,他用菖蒲做成的醃菜,珍貴無比。言語尖銳,令人難以接受,但天恩浩蕩,寬恕罪過。物品因爲多而顯得珍貴,如同綑綁的楚國竹簡,燒火做飯的婦女因此歡喜欲舞。山中的樵夫獨自勞作,題詩愧無一字補,馮翁的名聲將永垂不朽。
賞析
這首作品以雄渾的筆觸贊美了馮子振的文學才華和武藝,通過豐富的比喻和生動的描繪,展現了馮翁如老墨虎般的威嚴和力量。詩中不僅描繪了馮翁的文學成就,還通過對比和誇張,突出了他在睏難時刻的堅靭和不屈。最後,詩人表達了對馮翁的敬仰之情,認爲他的名聲將永垂不朽,躰現了對文學和武藝雙重成就的高度評價。