洋州公宇讀文與可蘇東坡詩刻

· 魏初
篔簹太守雪堂詩,花滿亭臺酒滿池。 今日水空花老盡,一庭秋草罥蟲絲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 篔簹(yún dāng):一種生長在水邊的竹子,這裏指文與可的居所周圍有篔簹竹。
  • 太守:古代官職名,相當於現代的州長或市長。
  • 雪堂:文與可的居所名。
  • 罥(juàn):纏繞,懸掛。

翻譯

篔簹竹環繞的太守雪堂裏,曾有文與可與蘇東坡的詩篇,那時亭臺上花開滿園,酒香四溢於池畔。如今時光流轉,水依舊空蕩,花兒已老去,只剩下滿庭的秋草,纏繞着蟲絲。

賞析

這首作品通過對比過去與現在的景象,表達了時光流逝、物是人非的感慨。詩中「篔簹太守雪堂詩」一句,既點明瞭地點,又暗示了歷史背景。後兩句則通過「花滿亭臺酒滿池」與「水空花老盡」的對比,生動地描繪了從繁華到凋零的變遷。最後一句「一庭秋草罥蟲絲」更是以細膩的筆觸,勾畫出了秋日的淒涼景象,增強了全詩的感傷氛圍。

魏初

魏初

元弘州順聖人,字太初,號青崖。好讀書,尤長於《春秋》,爲文簡而有法。中統元年,闢爲中書省掾吏,兼掌書記。尋辭歸,隱居教授。起爲國史院編修官,拜監察御史。多所建白。累拜侍御史,出爲江南臺御史中丞。有《青崖集》。 ► 263篇诗文