（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 層厓 (céng yá)：層層疊疊的山崖。
- 子陵：指東漢隱士嚴光，字子陵。
- 冢墓 (zhǒng mù)：墳墓。
- 壓靈鰲 (yā líng áo)：壓在神龜之上，比喻地位尊貴或重要。
- 隱德：隱藏的德行或功德。
- 天使：天子的使者。
- 祠光：指祠堂的光輝。
- 客星：古代指新星或彗星，比喻傑出的人物。
- 舂陵：地名，在今湖北省棗陽市。
- 鬼夜號 (guǐ yè háo)：鬼魂在夜晚哭泣，形容悲慘或不祥的景象。
翻譯
萬丈高的層層山崖上，牢固地建着房屋， 子陵的墳墓高聳，彷彿壓在神龜之上。 庭院四周雲霧繚繞，都是山雨的氣息， 山谷中滿是海濤般的風聲。 昔日的隱士德行曾使天子使者下凡， 如今祠堂的光輝與傑出人物並肩高照。 回頭想起當年的事情， 幾次在舂陵聽到鬼魂在夜晚哭泣。
賞析
這首作品描繪了一處位於高山之巔的書院，通過「萬丈層厓」和「子陵冢墓」等意象，展現了其雄偉與歷史厚重感。詩中「隱德昔煩天使下」一句，既表達了對隱士高尚德行的讚美，也暗示了書院的文化底蘊。結尾的「幾度舂陵鬼夜號」則帶有一種悲涼與回憶的色彩，增添了詩的深沉與神祕感。整體上，詩歌通過對自然景觀和歷史人物的描繪，傳達了對傳統文化和隱逸生活的嚮往與敬仰。
