(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 淮海:指淮河與海之間的地區。
- 東西:指從東到西的距離。
- 數口:指家人或親屬。
- 孤城:指偏遠或孤立的城市。
- 邯水:指邯鄲地區的水域,這裏可能指戰爭。
- 崤函:指崤山和函谷關,古代重要的軍事要塞。
- 罷兵:停止戰爭。
翻譯
從淮海出發的路途,東西方向需要幾天的行程。 一年間行走萬里,帶着家人寄居在孤城之中。 邯水地區戰火正烈,崤山函谷關的戰事還未平息。 我的餘生已經不多,坐在這裏,我還能有什麼成就呢?
賞析
這首作品表達了作者對戰亂時期生活的無奈和對未來的迷茫。詩中通過描述長途跋涉和戰亂頻發的背景,展現了作者及其家人在動盪時局中的艱難處境。末句「餘年已無幾,坐此欲何成?」深刻反映了作者對生命有限和未來不確定性的感慨,透露出一種深沉的憂慮和對安寧生活的渴望。整體上,詩歌語言簡練,意境深遠,情感真摯,體現了元代詩人戴良對時代苦難的深刻體驗和表達。