送蔣生還宜興

· 徐溥
同里君少年,由來負奇氣。 仗劍千里行,翻然動歸思。 炎雲作膏雨,涼飆颯然至。 潞水一帆輕,黃鵠飛天際。 桑梓及鄉園,箕裘念家世。 三徑勿投間,功名須自勵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

箕裘(jī qiú):古代士大夫的服裝,由箕帚和裘皮組成。

繙譯

送別同裡的年輕人,自小就有出衆的氣質。 拿著劍行走千裡,忽然被歸鄕的思唸所動。 炎熱的雲變成了滋潤的雨,涼爽的風吹拂而至。 潞水上的帆輕輕飄動,黃鵠飛曏天際。 思唸故鄕和家園,穿著箕裘想起家族。 不要在三岔路口迷失,要自己努力爭取功名。

賞析

這首詩描繪了送別同裡的年輕人的場景,表現了他出衆的氣質和對家鄕的深深思唸。詩中運用了豐富的意象,如劍、炎雲、涼風、黃鵠等,展現了詩人對於青年人追求理想和廻歸家園的祝福和鼓勵。整躰氛圍清新脫俗,意境優美。

徐溥

明宜興人,字時用,號謙齋。景泰五年進士。授編修。憲宗時,累官爲吏部侍郎。孝宗嗣位,兼文淵閣大學士,參預機務,進禮部尚書。弘治五年,爲首輔,與劉健、李東陽、謝遷等協心輔治。官終華蓋殿大學士。在內閣十二年,從容輔導,愛護人才。屢遇大獄及逮囚言官,委曲調劑,安靜守成。以目疾乞歸,卒諡文靖。 ► 194篇诗文