和彭文學翼庵郊居對雪限燈字

明 · 孫繼皋

客況孤雲薄，禪心片雪澄。
去移東郭履，吟傍上方燈。
路自青門近，杯應白社憎。
可能拋世鞅，與爾聽三乘。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

孤雲：孤獨的雲；澄：清澈；東郭：東邊的郭，指東邊的城郭；上方：山上；社：神祠；憎：厭惡；鞅（yāng）：指繮繩，這裏比喻束縛。

翻譯

客人如同孤獨的雲一般稀少，禪心清澈如片片雪。離開東邊的城郭，靠近山上的燈火吟誦。路途近青門，酒杯裏應該是白社神祠所厭惡的。也許可以擺脫世俗的束縛，與你一起傾聽佛法的三乘。

賞析

這首詩描繪了作者在冬日夜晚與友人共賞雪景的情景。客人稀少如同孤獨的雲，禪心清澈如雪，表現出一種超脫塵世的心境。離開城郭，靠近山上的燈火，彷彿是在追求內心的寧靜與超然。詩中運用了禪宗的意境，表達了對世俗束縛的厭倦，希望能夠超越塵世，追求心靈的自由。