送李鴻臚解官還苻離

明 · 孫繼皋

不緣華髮謝朝簪，雲白山青自素心。
天語曾傳三殿出，主恩偏向五湖深。
人歸雎水逢春暮，家近淮陽接桂林。
最是陸沈吾已久，因君鄉思一沾襟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

華髮：指華麗的頭髮，這裏指官員的儀容整潔。 謝朝簪：指辭謝朝廷的官職。 雲白：形容頭髮如雲如雪。 三殿：指皇帝居住的三殿。 五湖：指五湖之地，泛指江南地區。 雎水：古地名，今河南省南陽市的一支河流。 淮陽：古地名，今河南省淮陽縣。 桂林：古地名，今廣西桂林市。 陸沈：指陸機和沈約，兩位東晉時期的文學家。

翻譯

不是因爲華麗的頭髮而謝絕朝廷的官職，我心中清白如白雲，山川皆在眼前。 曾經聽到天子的讚賞，但我的恩寵更多地流向江南一帶。 回家的路上，經過雎水，春天傍晚時分，家鄉的風光盡收眼底，家門近在淮陽，與桂林相鄰。 我一直深受陸機和沈約的影響，因此對故鄉的思念如同沾溼了我的衣襟。

賞析

這首詩描繪了詩人送別李鴻臚歸鄉的情景，表達了詩人對故鄉的眷戀之情。詩中通過對自身清白不謝官職的態度和對家鄉風景的描繪，展現了詩人高尚的品格和對家鄉的深厚感情。同時，詩中運用了華麗的修辭手法，如「雲白山青」、「三殿出」等，使整首詩意境優美，富有詩意。