燕南道中懷君大熙吉熙工玉生諸子

· 徐熥
蕭蕭羸馬向天涯,一片黃塵滿面沙。 記得去年春雪裏,白雲莊上看梅花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 燕南:地名,今河北省南部。
  • 道中:途中。
  • :懷念。
  • 君大熙吉熙工玉生:人名,可能是詩人的朋友或同僚。
  • 徐熥:詩人名。
  • 蕭蕭:形容馬嘶聲。
  • 羸馬:瘦弱的馬。
  • 天涯:極遠的地方。
  • 黃塵:黃色的塵土。
  • 記得:回憶起。
  • 白雲莊:地名,可能是詩人曾經停留的地方。
  • 梅花:一種花卉,常在冬末春初開放,象徵堅韌和純潔。

翻譯

瘦弱的馬兒嘶鳴着,向着遙遠的天涯前進, 滿面都是黃色的塵土和沙粒。 我回憶起去年春天,那時還在下雪, 在白雲莊上,我們一同欣賞着盛開的梅花。

賞析

這首作品描繪了詩人徐熥在燕南道中的旅途景象,通過對瘦馬、黃塵的描寫,傳達出旅途的艱辛和孤獨。後兩句則通過回憶,展現了詩人對過去美好時光的懷念,白雲莊上的梅花成爲了美好記憶的象徵。整首詩情感真摯,通過對自然景象的描繪,表達了詩人對遠方朋友的思念之情。

徐熥

明福建閩縣人,字惟和。徐?兄。萬曆四十六年舉人。負才淹蹇,肆力詩歌。與弟徐?並有才名,然?以博學稱,熥則以詞采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文