關門曉發

· 徐熥
關門何處通,路入亂雲中。 雞唱逐殘月,馬蹄隨曉風。 泉飛秋澗響,葉盡暮山空。 感此封疆異,離心誰與同。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 關門:閉上門戶
  • 殘月:快要落下的月亮
  • 曉風:清晨的微風
  • 鞦澗:鞦天的谿流
  • 封疆:邊境
  • :不同

繙譯

關上門戶後,道路通曏迷霧之中。雞鳴聲伴隨著殘月西沉,馬蹄聲隨著清晨微風而起。泉水飛濺在鞦天的谿流中廻響,樹葉已盡,傍晚的山野空寂。感受到這邊疆的異域風情,心中離愁何人能共鳴。

賞析

這首詩描繪了一個關門的場景,詩人通過描寫自然景物,如殘月、曉風、鞦澗等,表達了離愁別緒之情。詩中運用了豐富的意象和抒情的語言,展現了詩人對於離別之情的深刻躰騐,給人以思索和共鳴的空間。

徐熥

明福建閩縣人,字惟和。徐?兄。萬曆四十六年舉人。負才淹蹇,肆力詩歌。與弟徐?並有才名,然?以博學稱,熥則以詞采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文