(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 蘋花(pín huā):指蓮藕花。
- 汀(tīng):水邊的淺灘。
- 寒蟬:指在寒冷時鳴叫的蟬。
繙譯
夕陽映照著空曠的山野,山色顯得更加蒼茫。對岸的蓮藕花潔白如雪,水邊的蘆葦葉泛黃。寒冷的蟬停在樹上不再鳴叫,金色的陽光透過衣衫帶來一絲涼意。此時此刻,沿谿而行的人,是否能不想起故鄕呢?
賞析
這首詩描繪了一幅夕陽下舟行的景象,通過描寫山色、水邊的景物和自然的聲音,展現了一種甯靜、清幽的意境。詩人通過對自然景物的描繪,表達了對故鄕的思唸之情,同時也反映了旅途中的孤寂與思考。整首詩情感真摯,意境優美,讓人感受到大自然的甯靜與美好。