（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 白雲寺：古代寺廟名，位於白雲山上。
- 遠塵氛：遠處的塵土氣息。
- 流鶯：指鳥鳴聲。
- 泉聲歸澗寂：泉水的聲音迴盪在幽靜的山澗中。
- 橋分：山道經過橋樑分開。
- 疏鍾：清脆的鐘聲。
- 夕曛：傍晚的夕陽。
翻譯
尋找僧人來到白雲寺，感覺到遠處的塵土氣息。古老的道路上少有人痕跡，到處都能聽到鳥鳴聲。泉水的聲音在幽靜的山澗中迴盪，山色在橋樑處分隔。坐下來聆聽清脆的鐘聲響起，空曠的林間正是傍晚夕陽的時候。
賞析
這首詩描繪了作者尋訪僧人到白雲寺的情景，通過描寫寺廟周圍的自然景色和寂靜氛圍，展現了一種寧靜祥和的意境。作者通過對自然景色和聲音的描繪，營造出一種清幽的氛圍，讓人感受到心靈的寧靜與安寧。整首詩情感平和，意境深遠，展現了作者對自然與心靈的深刻體悟。