秋夜不寐

明 · 孫傳庭

輾轉寧關意未恬，自憐明發轉生嫌。
和丸敢昧從前苦，啖蔗徒思向後甜。
椿樹有懷霜露並，蓼莪空賦蔚蒿兼。
祗疑光顯非吾事，爲望熊羆有夢佔。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 寧關（guān）：指寧靜的關口，這裏比喻心境不寧靜。
• 和丸（wán）：指苦藥丸，比喻苦難。
• 敢昧（mèi）：敢於忘卻。
• 啖蔗（dàn zhè）：吃甘蔗，比喻享受甜美。
• 椿樹（chūn shù）：指椿樹，傳說中是熊羆的棲息地。
• 蓼莪（liǎo é）：指蓼草和莪草，這裏比喻平凡的生活。
• 賦蔚（fù wèi）：指賦予生機。
• 祗疑（zhī yí）：只是猜疑。
• 熊羆（xióng bì）：傳說中的猛獸，比喻困苦。

翻譯

秋夜輾轉難以入眠，心中不安，自憐明悟卻轉生怨恨。敢忘卻過往的苦難，卻只能幻想未來的甜美。椿樹下懷抱着霜露，平凡的生活中卻賦予了生機。只是猜疑光明是否與我有關，期待熊羆的夢境。

賞析

這首詩表達了作者在秋夜難以入眠的心境。詩中通過描繪輾轉不安的心情，表達了對過往苦難的回憶和對未來甜美的幻想，展現了一種內心的掙扎和矛盾。椿樹下的霜露和平凡的生活賦予了詩篇生機，而對光明的猜疑和對熊羆夢境的期待，則增添了詩意的深度和神祕感。整首詩意境優美，富有哲理，引人深思。