賦得孤雲獨往還楞伽山中同石齋先生分韻

明 · 徐宏祖

出岫何幽獨，悠然颺碧空。
遙分秋水影，忽度夕陽風。
長天不留跡，冷月若爲容。
歸宿應何在，崆峒第一峯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 楞伽山：即崆峒山，位於今陝西省寶雞市眉縣。
• 先生：這裏指的是作者徐宏祖。

翻譯

獨自走在山間小路上，心情悠閒，身臨碧藍的天空。 遠遠看見秋水的倒影，突然感受到夕陽的微風。 長空中沒有留下任何痕跡，寒冷的月光彷彿在等待着。 歸途何處，或許是崆峒山的第一峯。

賞析

這首詩描繪了作者徐宏祖獨自行走在楞伽山中的景象，表現出一種超然物外、恬靜自在的意境。詩中運用了自然景物的描寫，展現了作者對大自然的敬畏和對人生歸宿的思考。整首詩意境優美，給人以寧靜深遠之感。