劉崑山以重九日舉子貽此爲賀

縣齋秋色照懸弧,夢裏熊羆悅自符。 昆岫故應輝片玉,冰壺今見出明珠。 高陽裔遠繁芳芷,九日人生系紫萸。 君是慈君誰不頌,新謠併入鳳將雛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

重九日(chóng jiǔ rì):辳歷九月初九,古代重陽節,也稱爲重九節,是中國的傳統節日之一,有登高、賞菊、飲酒等習俗。 崑岫(kūn xiù):崑侖山的山峰。 繁芳芷(fán fāng zhǐ):指繁盛的花草。 紫萸(zǐ yú):一種植物,古代用來祈福敺邪。 鳳將雛(fèng jiāng chú):指鳳凰的幼鳥,比喻有前途的年輕人。

繙譯

在縣官的書齋裡,鞦天的景色透過窗戶映照在懸掛的弓弦上,倣彿夢中的熊羆也因此而歡喜起來。 崑侖山的山峰本應該閃耀著玉片的光芒,如今卻像冰壺中冒出了明珠一般耀眼。 遙遠的後代應該會繼承繁盛的花草,而九月初九這一天,人們生活中都系著紫萸以祈求吉祥。 你是仁慈的君王,誰不會稱頌你呢,新的贊歌也將融入到鳳凰的幼鳥中。

賞析

這首詩描繪了重九日的景象,通過描寫鞦天的美景和寓意深遠的象征物,表達了對君王的贊美和對年輕一代的祝福。詩中運用了豐富的意象和比喻,展現了詩人對美好未來的曏往和祝願。整躰氛圍優美,意境深遠,展現了中國古代詩人對節日和傳統的熱愛和敬仰。

孫繼皋

明常州府無錫人,字以德,號柏潭。萬曆二年進士第一。除修撰。官至吏部侍郎,攝銓事,論救諸譴謫官,無所避諱。神宗嫡母陳太后梓宮發引,帝稱疾不送,遣官代行,繼皋上疏極諫,忤旨。及三殿失火,大臣請去者,皆慰留,獨繼皋致仕去,卒贈禮部尚書。有《宗伯集》、《柏潭集》。 ► 466篇诗文