送仲弟時望歸率兒輩爲義田之舉

· 徐溥
扁舟憶昨上神京,知爾非徒利與名。 先志未忘年尚少,義田應買議初成。 族同公藝雖無及,制仿希文定可行。 莫惜殷勤爲久計,緘書早報慰深情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 神京:指京城,即古代的首都
  • 義田:指爲了公共利益購買土地
  • 族同:同族的人
  • 公藝:公共事業
  • 制倣:傚倣
  • 希文:指希望的模範
  • (jiān):封閉
  • :安慰

繙譯

坐在小船上廻憶昔日登上京城的情景,知道你不僅僅追求利益和名聲。年紀雖輕,但初心未改,購買義田的提議已初步成形。雖然我們的家族竝非富裕,但傚倣著希望的楷模也是可行的。不要覺得爲了長遠計劃而付出的努力是徒勞的,早早寫信告知,以慰藉深情。

賞析

這首詩表達了對年輕一代的期許和鼓勵,希望他們不忘初心,勇敢追求公益事業,不被功利和名利所迷惑。作者通過古典的詩詞形式,將對後輩的期許和關懷表達得深沉而優美。

徐溥

明宜興人,字時用,號謙齋。景泰五年進士。授編修。憲宗時,累官爲吏部侍郎。孝宗嗣位,兼文淵閣大學士,參預機務,進禮部尚書。弘治五年,爲首輔,與劉健、李東陽、謝遷等協心輔治。官終華蓋殿大學士。在內閣十二年,從容輔導,愛護人才。屢遇大獄及逮囚言官,委曲調劑,安靜守成。以目疾乞歸,卒諡文靖。 ► 194篇诗文