長相思 · 和浚川韻六闋

明 · 夏言

風蕭蕭。雨蕭蕭。獨坐虛堂夜寂寥。詩成蜂蠟銷。
山迢迢。水迢迢。回首江南歸夢遙。頻將短鬢搔。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 長相思：古代詩人夏言所作的詩名，意爲長時間的思念。
• 浚川（xùn chuān）：地名，指浚縣。
• 蕭蕭（xiāo xiāo）：形容風聲聲音。
• 虛堂：空蕩的大廳。
• 寂寥（jì liáo）：寂靜冷落。
• 蜂蠟：古代用來煉製蜜蠟的方法。
• 迢迢（tiáo tiáo）：遙遠的樣子。
• 短鬢（duǎn bìn）：指短髮。

翻譯

風聲呼呼，雨聲淅瀝，獨自坐在空蕩的大廳裏，夜晚寂靜冷落。寫完詩後，蜜蠟已經融化。山遙遠綿延，水也遙遠流淌，回首看向江南，夢想歸家的路遙遠。常常用手撫摸着短髮。

賞析

這首詩表達了詩人對遠方的思念之情。風雨蕭瑟的夜晚，虛堂中獨坐，心中思緒萬千，對故鄉的思念如夢般遙遠。詩中運用了豐富的意象和抒情的語言，展現了詩人內心深處的孤寂和對家鄉的眷戀之情。