醜奴兒觀閣前芍藥有感二闕

明 · 夏言

階下幾株紅芍藥，曉起開軒。露萼㛹娟。錯認藍花著意看。
道人已罷看花興，燕雀休喧。不去憑闌。收拾閒心學坐圓。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 芍藥：一種花卉，又稱爲牡丹。
• 露萼：花瓣上的露水。
• 㛹娟：形容花朵嬌嫩美麗。
• 藍花：指其他花朵。
• 道人：指修行道家思想的人。
• 憑闌：倚在欄杆上。
• 坐圓：指打坐修心。

翻譯

在閣樓前的臺階下，有幾株盛開的紅芍藥，清晨起來開啓窗櫺。花瓣上還掛着晶瑩的露水，花朵嬌嫩美麗。我錯把其他花朵當成藍色的芍藥來仔細觀看。修行者已經結束了觀賞花朵的興致，燕雀也停止了喧鬧。我不再留戀於欄杆邊，整理心緒，學着打坐修心。

賞析

這首古詩描繪了作者在觀賞花朵時的心境。作者看到閣前盛開的紅芍藥，花朵嬌豔美麗，但他卻錯將其他花朵誤認爲藍色的芍藥，展現了作者心境的錯覺和感悟。通過描繪花朵和周圍環境的細節，表達了對自然之美的讚美，同時也表現了對心靈脩養的追求和內心寧靜的嚮往。整首詩意境優美，富有詩意，展現了作者對自然景物的細膩感悟和內心的寧靜與平和。