（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 遙控：遠望。
- 秦關：指秦地的關隘，這裏泛指邊關。
- 百二重：形容關隘重重，防守嚴密。
- 九天宮闕：指天上的宮殿，比喻京城的皇宮。
- 絢芙蓉：絢爛如芙蓉花。
- 荊軻築：荊軻是戰國時期的刺客，築是一種樂器，這裏指荊軻刺秦王的故事。
- 漢闕鍾：漢代的宮闕和鐘聲，指古代的宮廷景象。
- 吐鳳：比喻文采飛揚，才華橫溢。
- 盤龍：形容髮髻高聳，如龍盤繞。
- 玉河：指京城中的河流，如北京的玉河。
- 青袍：古代官員的服飾，這裏指官員的身份。
翻譯
遠望秦地的關隘重重，京城的皇宮絢爛如芙蓉花。醉中擊打荊軻的築，夢裏驚聞漢代的宮闕鐘聲。才子們的新詞文采飛揚，美人的髮髻高聳如龍盤繞。京城中的玉河楊柳絲絲綠，染得我這青袍的顏色依舊濃烈。
賞析
這首作品描繪了詩人再次來到京城的所見所感。詩中，「遙控秦關百二重」展現了邊關的遼闊與嚴密，「九天宮闕絢芙蓉」則以絢爛的芙蓉花比喻京城的繁華。後句通過「荊軻築」與「漢闕鍾」的典故，抒發了詩人對歷史的感慨。結尾的「玉河楊柳絲絲綠，染得青袍色尚濃」則以景結情，表達了詩人對京城春色的喜愛及對自己身份的自豪。