和少宗伯劉公齎敕入朝遇雪次韻

曙光寒色淨霏微,五位深垂想舜衣。 灝氣千門浮御苑,春暉一夜滿皇畿。 官梅綽約芬華省,禁樹蒼茫映粉闈。 詔許布新元會近,欲因天瑞紀龍飛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

少宗伯(shào zōng bó):指劉公齎的官職,少宗伯是唐代官職名,爲宗伯之下的官職,相當於現在的一種官職。 齎(jī):音同「急」,這裏指劉公齎。 舜衣:傳說中舜是中國古代的賢明君主,其衣服象徵着聖潔和高尚。 灝氣:光芒四射的氣息。 浮御苑:指皇帝的御苑,這裏形容皇帝的御苑被皚皚白雪覆蓋。 皇畿:皇帝的領地。 官梅:指官員的梅花。 芬華:芬芳華麗。 省:宮殿。 禁樹:宮中的樹木。 粉闈:指宮中的牆壁。 詔許:皇帝的詔令。 新元會:新的元會,指新的盛會。 天瑞:神示。 紀龍飛:紀念龍飛昇天。

翻譯

晨光中,寒意清冷微微,五位官員深深懷念着舜帝的高尚衣着。光芒四射的氣息籠罩着千門皇宮,春光在一夜之間充滿了皇帝的領地。官員的梅花在宮殿中綻放,禁苑中的樹木在皚皚白雪的映襯下蒼翠茂盛。皇帝發佈新的盛會的詔令,希望能因着神示紀念龍飛昇天。

賞析

這首詩描繪了劉公齎入朝途中遇到大雪的場景,通過對皇宮、宮廷景象的描寫,展現了皚皚白雪覆蓋下的皇宮壯麗景象,以及官員們對皇帝的景仰之情。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,展現了壯麗的氣勢和高貴的氛圍,體現了作者對當時政治局勢的關注和對皇帝的忠誠之情。

孫繼皋

明常州府無錫人,字以德,號柏潭。萬曆二年進士第一。除修撰。官至吏部侍郎,攝銓事,論救諸譴謫官,無所避諱。神宗嫡母陳太后梓宮發引,帝稱疾不送,遣官代行,繼皋上疏極諫,忤旨。及三殿失火,大臣請去者,皆慰留,獨繼皋致仕去,卒贈禮部尚書。有《宗伯集》、《柏潭集》。 ► 466篇诗文