秋夜汝大見訪留酌

明 · 徐熥

故人當夜至，倒屣出相迎。
坐久詩情發，霜寒酒力輕。
殘更聽漸促，微月欲西傾。
分手柴門寂，惟聞天籟聲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

留酌（liú zhuó）：留宿待客，款待客人留下來喝酒。

翻譯

秋夜，你大駕光臨，我留下酒席等候。 故友當晚到來，我光着腳出門相迎。 坐久之後，詩意涌現，雖然寒霜侵襲，酒意卻淡。 時光漸漸過去，微弱的月光欲向西傾斜。 分別時，門外寂靜，只聞天籟之音。

賞析

這首古詩描繪了一場秋夜中的相聚別離之情景。詩人在秋夜中迎接故友的到來，共飲留宿待客的酒席。在詩意漸濃之際，感受到了友情的真摯。隨着時間的推移，微弱的月光漸漸西傾，象徵着夜晚的深沉。最後，當友人離去，留下的是門外的寂靜，只有天籟之音迴盪在耳畔，給人一種深沉而美好的感慨。