（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 冥然：深沉地。
- 道心：指對道教或佛教的信仰和追求。
- 倏爾：突然，迅速地。
- 塵緣：指世俗的牽絆和煩惱。
- 屏：排除，摒棄。
翻譯
在東際亭中，我傍晚遠眺，只見亭子坐落在蒼翠之中，煙霧和霞光交織成奇妙的景象。微弱的鐘聲響起，似乎是梵音，空曠的潭水映出清澈的倒影。我行走在這深深的竹林之中，坐下後，松樹間的風聲也漸漸靜了下來。深沉地，我的心中生出了對道的嚮往，突然間，世俗的牽絆和煩惱都被我摒棄了。我還在吟詠和眺望，未曾結束，殘陽已經照在了西邊的山嶺上。
賞析
這首作品描繪了詩人在東際亭傍晚的所見所感，通過對自然景色的細膩描繪，表達了詩人對世俗的超脫和對道心的嚮往。詩中「虛亭蒼翠間，煙霞變奇景」一句，既展現了自然的美麗，又隱喻了詩人內心的寧靜與超然。後文「冥然道心生，倏爾塵緣屏」更是直接抒發了詩人對精神追求的執着和對塵世的摒棄。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對自然與心靈和諧統一的嚮往。