南野

治田長山下,引流坦溪曲。 東山有遺塋,南野起新築。 家世素業儒,子孫鄙食祿。 披雲朝出耕,帶月夜歸讀。 身勩竟亡疲,團團欣在目。 野芳綠可採,泉美清可掬。 茂樹延晚涼,早田候秋熟。 茶烹鬆火紅,酒吸荷杯綠。 解佩臨清池,撫琴看修竹。 此懷誰與同,此樂君所獨。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 治田:耕種田地。
  • 引流:引導水流。
  • 坦溪曲:平坦的溪流彎曲處。
  • 遺塋:祖先的墳墓。
  • 新築:新建的房屋。
  • 素業儒:指家族傳統從事儒學。
  • 鄙食祿:輕視官職俸祿,指不追求官職。
  • 披雲:形容早晨的雲霧。
  • 帶月:形容夜晚的月光。
  • 身勩:身體的辛勞。
  • 團團:形容景象美好,令人愉悅。
  • 野芳:野外的花草。
  • 泉美:美麗的泉水。
  • 茂樹:茂密的樹木。
  • 早田:早熟的田地。
  • 鬆火紅:松木燃燒的火光。
  • 荷杯綠:荷葉製成的酒杯,酒色映綠。
  • 解佩:解下佩劍,指放下武器,享受寧靜。
  • 撫琴:彈琴。
  • 修竹:修長的竹子。

翻譯

在山下耕種田地,引導溪水流過平坦的彎曲處。東山上有祖先的墳墓,南野則新建了房屋。家族傳統從事儒學,子孫們輕視官職俸祿。清晨在雲霧中出門耕作,夜晚帶着月光回家讀書。身體的辛勞不覺疲憊,眼前的美景令人愉悅。野外的花草綠意盎然,美麗的泉水清澈見底。茂密的樹木帶來傍晚的涼爽,早熟的田地等待秋天的收穫。用松木燃燒的火光煮茶,荷葉製成的酒杯中酒色映綠。在清澈的池邊解下佩劍,彈琴欣賞修長的竹子。這樣的情懷無人能分享,這樣的樂趣只有我獨享。

賞析

這首詩描繪了詩人田園生活的寧靜與自足,通過對自然景物的細膩描寫,展現了詩人對田園生活的熱愛和對世俗名利的超然態度。詩中「披雲朝出耕,帶月夜歸讀」等句,生動地表現了詩人的日常生活,而「茶烹鬆火紅,酒吸荷杯綠」則進一步以色彩鮮明的畫面,傳達出詩人對生活的享受。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對自然和簡樸生活的嚮往與讚美。

戴叔倫

戴叔倫

戴叔倫,唐代詩人,字幼公(一作次公),潤州金壇(今屬江蘇)人。年輕時師事蕭穎士。曾任新城令、東陽令、撫州刺史、容管經略使。晚年上表自請爲道士。其詩多表現隱逸生活和閒適情調,但《女耕田行》、《屯田詞》等篇也反映了人民生活的艱苦。論詩主張“詩家之景,如藍田日暖,良玉生煙,可望而不可置於眉睫之前”。其詩體裁皆有所涉獵。今存詩二卷,多混入宋元明人作品,需要仔細辨僞。 ► 275篇诗文