(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 滄浪:(cāng láng) 指水色蒼茫的樣子,這裏用來形容江河。
- 者誰子:(zhě shuí zǐ) 是誰的意思,子是古代對人的尊稱。
翻譯
野外的河水與天空連成一片碧綠,山峯和山巒融入海水的青色之中。 在那蒼茫的江河上,是誰在彈奏,一曲醉人的旋律在耳邊迴響。
賞析
這首作品以簡潔的語言描繪了一幅寧靜而壯闊的自然畫面。首兩句通過對野水、峯巒的描繪,展現了自然的遼闊與和諧。後兩句則通過「滄浪者誰子,一曲醉中聽」的設問,引入了一種超脫塵世的意境,表達了詩人對自然美景的沉醉和對隱逸生活的嚮往。整首詩意境深遠,語言凝練,展現了戴叔倫詩歌的清新與超脫。