(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 招提:指寺院。
- 道林:指佛寺。
- 石龕:供奉神佛的小石室。
- 苔蘚:一種低等植物,生長在陰溼的地方。
- 香徑:指寺院中香氣四溢的小路。
- 白雲深:形容雲霧繚繞,深遠幽靜。
- 雙樹:可能指菩提樹,佛教中象徵智慧。
- 秋色:秋天的景色,常帶有蕭瑟、成熟的感覺。
- 孤峯:單獨聳立的山峯。
- 夕陰:傍晚的陰影,指日落時分的景象。
- 屧廊:指寺院中的走廊。
- 長吟:長聲吟詠,表示深沉的思考或感慨。
翻譯
我踏上了通往寺院的小路,因此探訪了佛寺的林木。 石龕上積滿了苔蘚,香徑旁白雲深邃。 兩棵樹含着秋天的色彩,孤峯在傍晚的陰影中聳立。 我走遍了寺院的走廊,回首時,不禁長聲吟詠。
賞析
這首詩描繪了詩人遊歷少林寺時的所見所感。詩中,「招提」、「道林」等詞語直接點明瞭詩人的目的地——寺院。通過「石龕苔蘚積,香徑白雲深」的描繪,詩人展現了寺院的古老與幽靜。後兩句「雙樹含秋色,孤峯起夕陰」則巧妙地將自然景色與寺院的氛圍相結合,表達了詩人對寺院寧靜生活的嚮往和對自然美景的欣賞。最後,「屧廊行欲遍,回首一長吟」則抒發了詩人對這次遊歷的深刻感受和不捨之情。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對佛教文化和自然美景的敬仰與熱愛。