柳

五代十國 · 羅紹威

妝點青春更有誰，青春常許佔先知。
亞夫營畔風輕處，元亮門前日暖時。
花密宛如飄六出，葉繁何惜借雙眉。
交情別緒論多少，好向仁人贈一枝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 亞夫營：指漢代名將周亞夫的軍營，這裏借指邊塞之地。
• 元亮：指東晉詩人陶淵明，其字元亮。
• 六出：指雪花，因雪花六角，故稱。
• 雙眉：這裏比喻柳葉。

翻譯

是誰在妝點這青春的色彩，青春總是早早地預知它的到來。 在亞夫的軍營旁，風輕輕吹過的地方，元亮門前，陽光溫暖照耀的時刻。 花朵繁密如同飄落的雪花，葉子的繁茂又何須吝嗇借用雙眉的比喻。 交情與別緒，無論多少，都好比向仁人贈送一枝柳條。

賞析

這首作品以柳爲題，通過描繪柳樹在不同場景下的美麗，表達了青春的美好與短暫。詩中「亞夫營畔風輕處，元亮門前日暖時」巧妙地運用典故，將柳樹置於邊塞與田園兩種截然不同的環境中，展現了柳樹的堅韌與柔美。後兩句以花喻雪，以葉喻眉，形象生動，末句則借柳抒發對友情的珍視。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯。