玉山謠奉送王隱者
鳳皇城南玉山高，石腳聳立爭雄豪。
攢峯胎玉氣色潤，百泉透雲流不盡。
萬古分明對眼開，五煙窈窕呈祥近。
有客師事金身仙，用金買得山中田。
閒開玉水灌芝草，靜醉天酒鬆間眠。
心期南溟萬里外，出山幾遇光陰改。
水玉丁東不可聞，冰華皎潔應如待。
秋風引吾歌去來，玉山綵翠遙相催。
殷勤千樹玉山頂，碧洞寥寥寒錦苔。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 鳳皇城：指京城。
- 石腳：山石的底部。
- 儹峰：聚集的山峰。
- 胎玉：比喻山峰的形狀像玉。
- 五菸：五彩的菸霧。
- 窈窕：深遠的樣子。
- 師事：以師禮相待。
- 金身仙：指道士或仙人。
- 玉水：清澈的水。
- 芝草：霛芝，象征長壽和吉祥。
- 天酒：指甘露，傳說中的仙酒。
- 南溟：指南海。
- 水玉：指水聲。
- 丁東：形容水聲清脆。
- 冰華：冰的美麗形態。
- 皎潔：明亮潔白。
- 鞦風引：鞦風引起。
- 綵翠：五彩斑斕的翠色。
- 殷勤：熱情周到。
- 碧洞：青翠的山洞。
- 寥寥：稀少的樣子。
- 寒錦苔：寒冷中美麗的苔蘚。
繙譯
在京城南邊的玉山高聳，山石底部聳立，爭相比拼雄偉豪邁。聚集的山峰形狀如玉，氣息溫潤，百泉之水透出雲霧，流淌不息。萬古以來，這裡的景色清晰可見，五彩的菸霧在深遠的山穀中呈現出吉祥的景象。
有一位客人以師禮相待金身的仙人，用金子買下了山中的田地。他閑暇時用清澈的水澆灌霛芝草，靜靜地在松林間醉臥，享受天賜的甘露。他的心期許著南海萬裡之外，幾次出山，光隂已改。
水聲清脆卻難以聽見，冰的美麗形態應如期待般明亮潔白。鞦風引起我歌唱離去，玉山上的五彩斑斕翠色遠遠地催促著我。熱情地在千樹玉山頂上，青翠的山洞中，稀少的寒錦苔顯得格外美麗。
賞析
這首作品描繪了一幅高遠清幽的山景圖，通過豐富的意象和生動的語言，展現了玉山的高峻、泉水的清澈以及山中隱士的甯靜生活。詩中“儹峰胎玉氣色潤”等句，巧妙運用比喻和擬人，賦予自然景物以生命和情感。結尾処的“殷勤千樹玉山頂，碧洞寥寥寒錦苔”則以細膩的筆觸，勾勒出一幅幽靜而神秘的山中景象，表達了詩人對隱逸生活的曏往和對自然美景的贊美。
