夢中作

· 韓偓
紫宸初啓列鴛鸞,直向龍墀對揖班。 九曜再新環北極,萬方依舊祝南山。 禮容肅睦纓緌外,和氣燻蒸劍履間。 扇合卻循黃道退,廟堂談笑百司閒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 紫宸(zǐ chén):指皇宮中的殿堂,常用來指代皇帝的居所或朝廷。
  • 鴛鸞(yuān luán):古代傳說中的神鳥,常用來比喻朝廷中的賢臣。
  • 龍墀(lóng chí):指皇帝的御座或朝堂。
  • 揖班:指朝臣按照班次行禮。
  • 九曜(jiǔ yào):古代天文學中的九個星宿,這裏可能指天象或星辰。
  • 環北極:圍繞北極星,象徵天命所歸。
  • 萬方:指全國各地。
  • 南山:常用來象徵長壽或國家的穩固。
  • 禮容:禮儀的容貌。
  • 纓緌(yīng ruí):指官員的冠帶,這裏泛指官員。
  • 和氣燻蒸:形容氣氛和諧,充滿正能量。
  • 劍履:指官員的服飾,劍代表武官,履代表文官。
  • 黃道:天文學上的黃道,這裏可能指朝廷的規矩或程序。
  • 廟堂:指朝廷。
  • 百司:指朝廷中的各個部門。

翻譯

在夢中,我看到紫宸殿初開,朝臣們如鴛鸞般排列,直接面向龍墀行禮。 九曜星再次圍繞北極星旋轉,象徵着天命所歸,全國各地依舊向南山祈福。 禮儀莊重,官員們在冠帶之外顯得肅穆和睦,朝廷中充滿了和諧的氣氛。 儀式結束後,按照黃道的規矩退場,朝廷中的人們談笑風生,各部門都顯得閒適。

賞析

這首作品描繪了一幅朝廷盛況的夢境,通過紫宸、鴛鸞、龍墀等意象,展現了皇宮的莊嚴與朝臣的威儀。詩中「九曜再新環北極,萬方依舊祝南山」表達了天命所歸和國家的穩固。後兩句則通過「禮容肅睦」和「和氣燻蒸」描繪了朝廷的和諧氛圍,以及儀式結束後的輕鬆氣氛。整體上,詩歌語言典雅,意境深遠,表達了對朝廷秩序和和諧氛圍的讚美。

韓偓

韓偓

韓偓,晚唐五代詩人,字致光,號致堯,晚年又號玉山樵人。陝西萬年縣(今樊川)人。自幼聰明好學,10歲時,曾即席賦詩送其姨夫李商隱,令滿座皆驚,李商隱稱讚其詩是“雛鳳清於老鳳聲”。龍紀元年(889年),韓偓中進士,初在河中鎮節度使幕府任職,後入朝歷任左拾遺、左諫議大夫、度支副使、翰林學士。 ► 341篇诗文