同武平一員外遊湖五首時武貶金壇令

青林碧嶼暗相期,緩楫揮觥欲賦詩。 借問高歌凡幾轉,河低月落五更時。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 青林:青翠的樹林。
  • 碧嶼:綠色的島嶼。
  • 暗相期:默默地相約。
  • 緩楫:慢慢地划槳。
  • 揮觥:舉杯。
  • 高歌:高聲歌唱。
  • 河低:河水平靜,水位低。
  • 月落:月亮落下。
  • 五更:古代將一夜分爲五更,五更即接近天明。

翻譯

青翠的樹林和綠色的島嶼默默地相約,我們慢慢地划着槳,舉杯欲賦詩。 請問高聲歌唱了幾回,當河水平靜、月亮落下,已是五更時分。

賞析

這首作品描繪了一幅寧靜的夜晚湖上游玩的畫面。詩中「青林碧嶼暗相期」一句,通過色彩的運用,展現了自然的和諧與寧靜。後兩句「緩楫揮觥欲賦詩」和「借問高歌凡幾轉」則表現了詩人與同伴的悠閒與詩意的生活態度。最後一句「河低月落五更時」以時間的流逝,暗示了夜晚的深沉和寧靜的氛圍,同時也表達了詩人對美好時光的珍惜。整首詩語言簡潔,意境深遠,表達了詩人對自然美景的熱愛和對生活的詩意追求。

儲光羲

儲光羲

唐潤州延陵人,祖籍兗州。玄宗開元十四年進士。任馮翊、汜水、安宜、下邽等縣尉。後隱居終南。復出任太祝,世稱儲太祝。遷監察御史。安祿山陷長安,迫受僞職。後脫身歸朝,貶死於嶺南。有集。 ► 218篇诗文