樵父詞

唐 · 儲光羲

山北饒朽木，山南多枯枝。
枯枝作採薪，爨室私自知。
詰朝礪斧尋，視暮行歌歸。
先雪隱薜荔，迎暄臥茅茨。
清澗日濯足，喬木時曝衣。
終年登險阻，不復憂安危。
盪漾與神遊，莫知是與非。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 爨室（cuàn shì）：廚房。
• 詰朝（jié zhāo）：早晨。
• 礪斧（lì fǔ）：磨斧頭。
• 薜荔（bì lì）：一種植物，常綠藤本。
• 茅茨（máo cí）：茅屋。
• 濯足（zhuó zú）：洗腳。
• 曝衣（pù yī）：曬衣服。

繙譯

山北多朽木，山南則枯枝遍佈。 枯枝被用作柴火，這秘密衹有廚房自知。 清晨磨斧準備，傍晚唱歌歸來。 在雪前隱匿於薜荔之中，迎接煖陽則躺臥茅屋。 清澈的谿水常用來洗腳，高大的樹木下曬衣。 整年攀登險阻，不再擔憂安危。 心霛隨波蕩漾，神遊四方，不知何爲是與非。

賞析

這首作品描繪了一位樵夫的日常生活，通過對比山北的朽木與山南的枯枝，展現了自然界的多樣性。詩中“枯枝作採薪”一句，簡潔地表達了樵夫的勞作情景。後文通過描述樵夫清晨磨斧、傍晚歸來的生活節奏，以及他在自然中的簡單生活，如隱於薜荔、臥於茅茨、濯足曝衣，傳達出一種超脫世俗、與自然和諧共存的生活態度。結尾的“蕩漾與神遊，莫知是與非”更是深化了這種超然物外、忘卻紛擾的意境。